学生活动

当前位置: 首页 学生活动 正文
【青年服务】志愿者在行动|国际肉类贸易大会志愿服务活动落下帷幕

时间:2017-05-17

      为做好肉类进出口贸易企业的服务工作,中国肉类协会于2016年3月正式成立了进出口商分会,其会员单位包括猪、牛、羊、禽等各领域具有代表性的中国进出口肉类产品制造商和贸易商。同时,分别于2016年5月和9月在中国上海和北京成功举办了中国国际肉类产业商之桥暨国际肉类贸易洽谈会。此次在无锡举办的洽谈会与2017年5月15日举行。

由于这是一场国内外肉类进出口贸易商之间的交流盛宴,会有大量的外商来华参加会议,因此将由无锡太湖学院携外国语学院30名学生协助此次活动的举办。外院学生全程参加此次活动:嘉宾的资料袋整理,会议的注册与签到,带领参观考察团在无锡各处进行参观考察以及在洽谈会上担任翻译工作。

早出晚归的辛劳也阻挡不住志愿者为他人服务的脚步。在国际肉类贸易洽谈会中,各个国家的企业代表进行商业交谈,获取他们想要的信息或寻求满意的合作伙伴。

但有些中方嘉宾无法用英文进行交流,得不到他们想要的信息,这时志愿者就要从旁协助翻译,以求达成目标—交换贸易信息。当志愿者们听到他们的一句“谢谢”,所有的劳累、辛苦全都烟消云散。

   此次活动圆满成功,不仅促进了国际间的贸易与合作,也让我们这些志愿者们受益匪浅。会议已结束,可生活还将继续,我们依旧不能停下学习的脚步——学习知识,学会助人。