为进一步促进校企合作交流,无锡太湖学院外国语学院与南京策马翻译公司于4月15日下午13:30在工科楼会议室举行了共建翻译产业学院揭牌仪式。外国语学院院长肖辉、副院长刘荔、副院长吴旻昊以及南京策马翻译公司总经理齐文和南京策马全职译训师姐倪璐宣共同参加此次仪式。会议由肖辉院长主持。
在揭牌仪式上,肖辉院长强调了该项目对学校翻译事业的重大意义,合作项目可以为翻译专业的学生提供宝贵的实习和学习机会。学生可以与经验丰富的翻译人员合作,学习行业最佳实践并获得实际经验。这有助于培养熟练的翻译人才,满足翻译行业的不断增长的需求。并且分享了项目的愿景、目标和实施计划。会议期间讨论了翻译在促进文化交流和知识共享方面的至关重要性,同时强调了高品质翻译对于准确和有效沟通的必要性。
来自南京策马翻译公司的总经理齐文,分享了他们对该项目如何促进多样性和包容性的愿景,同时指出合作项目可以帮助公司建立与大学和学术界的联系。这可以提供获取新人才、研究成果和行业见解的渠道。与我校开展合作可以提升公司的声誉,表明其对翻译质量和创新的承诺。
期间,齐文总经理还为师生们做了一场“语言服务行业发展和就业前景”的专题报告,深受学生们的欢迎。
最后,由肖院长和齐经理宣布正式启动了该项目,象征着共同致力于打破语言障碍。与会者热烈鼓掌,庆祝这一具有里程碑意义的时刻。
至此,本次会议圆满结束。该翻译项目不仅仅是一个合作项目。它代表了学校对一个更加互联、相互理解的世界未来的承诺。通过翻译重要的文本、文件和资源,旨在让每个人都能获得信息和知识。
文章撰写:鲍星辰
摄影:马睿杰