学术科研

弘扬中华学术、促进教师发展

时间:2019-11-22

弘扬中华学术、促进教师发展

——外国语学院成功开展中华学术外译项目最新政策解决及申报案例分享会


11月21日,外国语学院于6号楼副楼成功开展中华学术外译项目最新政策解决及申报案例分享会。本次分享会由中兴学人(伦敦)出版公司总编辑、中兴学人(北京)国际文化传播有限责任公司的项目统筹人任文玉先生主讲,外国语学院院长包通法主持,英语骨干教师共同参加。

分享会开始,包院长对任文玉总编及其同事龙英碧老师的到来表示热烈欢迎,希望参会的老师能够积极关注中华学术外译项目,并在此次分享会中有所收获。任文玉先生对中华学术外译项目申请有着丰富的经验,他在会上强调了中国政府对外推广中国文化的重视,对该项目的最新政策进行了详细介绍,并分享了成功申报的最新案例。

任总编对项目申报人的资格也进行了详细的解读,强调了申报人在学历、职称、海外访学经历以及译著作品等方面的条件对项目申报的重要性。这些要求对我院的老师们来说是一种挑战,同时也是一种激励。任总编建议老师们能够选择一些目前影响力较大的作品进行翻译,例如具有重大意义的学术专著等。

听完任总编的分享,老师们对中华学术外译项目表现出极大的兴趣,进行了积极的交流和提问。任总编对很多老师关注的原作者授权作品版权的等问题做了详细的解答,并表示中兴学人出版公司会全力我院协助项目申请的工作,解决好版权方面的问题。同时会在申报作品的海外推广、出版印刷、作品销售量等一系列工作上提供服务。

此次分享会对从事英语工作的老师们提出了更高的要求,让他们在完成教学工作的同时,注重对自身竞争力的提高,也要为中华文化早日在世界文化中绽放出更光辉的风采奉献出自己的力量。

外国语学院 李雨梦